Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı أجره أدنى

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça أجره أدنى

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • El salario mensual mínimo se ha incrementado periódicamente (véase el cuadro).
    وكان الأجر الأدنى الشهري يزاد على فترات دورية (انظر الجدول).
  • Durante 2002, el salario mínimo mostró, en promedio, un incremento de 0,7%.
    وأثناء عام 2002 زاد الأجر الأدنى بمتوسط 0.7 في المائة.
  • - Se han suprimido las reducciones sobre el salario mínimo para los menores.
    • أُلغيت التنزيلات التي كانت تجرى على الأجر الأدنى المدفوع للأطفال.
  • Durante el período de que se informa los beneficios estuvieron vinculados al salario mínimo.
    وخلال الفترة التي يغطيها التقرير، كانت المساعدات مرتبطة بالأجر الأدنى.
  • En otras palabras, los beneficios aumentan en relación con el salario mínimo reglamentario.
    أي أن المساعدات تزداد بزيادة الأجر الأدنى القانوني.
  • El salario mínimo es 8 dólares.
    .أدنى أجرة هي 8 دولاراتٍ
  • El salario mínimo quedará exceptuado de embargo, compensación o descuento.
    ثامناً - يعفى الأجر الأدنى من أي تعليقات أو تعويضات أو خصومات.
  • El menor de 18 años percibe el mismo salario mínimo que el adulto.
    فالقاصر دون سن الثامنة عشرة يحصل على نفس الأجر الأدنى الذي يحصل عليه الشخص الراشد.
  • Según el Código Civil de los Países Bajos, el empleador tiene la obligación legal de pagarle por lo menos el 70% del último salario devengado o el salario mínimo, si el último salario es inferior a éste.
    وبموجب القانون المدني الهولندي يلزم أرباب العمل قانوناً بدفع ما لا يقل عن 70 في المائة من آخر أجر كان يتقاضاه الموظف المعني أو الأجر الأدنى - عندما يكون هذا الأخير أقل من الأجر الأدنى.
  • El empleador obligado por un convenio colectivo ha de especificar en sus normas laborales, elaboradas en coordinación con el sindicato, el salario mínimo, que no puede ser inferior al establecido por el sindicato del ramo.
    يجب على رب العمل الملزم بعقد جماعي أن يحدد في إطار قواعده المتعلقة بالعمل، والتي يضعها بالتنسيق مع نقابة العمال، الأجر الأدنى الذي لا يمكن أن يقل عن الأجر الأدنى الذي تحدده نقابة الفرع.